精彩絕倫、高潮迭起、感人肺腑⋯⋯這些形容詞的英文怎麼說? | 台中建案查詢網
![精彩絕倫、高潮迭起、感人肺腑⋯⋯這些形容詞的英文怎麼說?](https://i.imgur.com/t0MQFqH.jpg)
2019年3月10日—一本書內容精采萬分,讓人看了血脈噴張,捨不得放下,我們可以用這些單字形容:.page-turner.注意這個是名詞喔,字面意思是「書頁翻面」,用來敘述一本 ...
![精彩絕倫、高潮迭起、感人肺腑⋯⋯這些形容詞的英文怎麼說?](https://i.imgur.com/t0MQFqH.jpg)
每年暑假引頸期盼的蓋茲書單又重出江湖啦!2018年書蟲比爾蓋茲(Bill Gates)又帶了些什麼有趣的書要跟觀眾們分享呢?一起跟著影片,跟蓋茲同遊書中的美妙世界吧。
我們從小就要寫讀後心得,將看完一本書的心得,用洋洋灑灑的文字呈現。我們常用許多成語表現:「發人省思」、「精采絕倫」、「引人入勝」等...這些博大精深的中文成語,你知道用英文要怎麼說嗎?今天就要跟大家分享這些可以運用在讀後心得的形容詞,讓你的英文寫作更有深度!
「精采絕倫」英文怎麼說?一本書內容精采萬分,讓人看了血脈噴張,捨不得放下,我們可以用這些單字形容:
注意這個是名詞喔,字面意思是「書頁翻面」,用來敘述一本讓人想要一頁接著一頁讀下去的書,是不是很傳神呢?可以這樣用:
I never expected this book to be such a page-turner.(我從沒料想到這本書竟然讓人如此捨不得放下。)
Spine是「脊椎」的意思,而動詞tingle則是「使感刺痛;使激動」的意思。變成複合形容詞後,spine-tingling表示某本書刺激到連你的脊椎都有刺激感,是很強烈的形容詞。
The spine-tingling story makes me want to keep reading.(這令人血脈噴張的故事讓我想要一直讀下去。)
「高潮迭起」英文怎麼說?小說類型的書籍特別會需要敘述情節,這時候可以運用以下的字:
Twist原意是「扭轉」的意思,想像一下故事情節扭轉曲折,就可以用這個字形容。
This author is good at telling twisted stories.(這個作者擅長訴說曲折的故事。)
Plot當做動詞是「為(文學作...
「精彩」的英文怎麼說? | 台中建案查詢網
【實用英文】只會講good job?學會50種英文的稱讚講法 | 台中建案查詢網
今天#專欄教學... | 台中建案查詢網
如何描述一部電影或一本書很精彩? | 台中建案查詢網
精彩内容- 英文翻译 | 台中建案查詢網
精彩絕倫、高潮迭起、感人肺腑⋯⋯這些形容詞的英文怎麼說? | 台中建案查詢網
精彩英文- 英文單字筆記 | 台中建案查詢網
這本書『高潮迭起』英文怎麼說? | 台中建案查詢網
![](https://i.imgur.com/t0MQFqH.jpg)
【台中市西屯區】豐盛 - 台中市西屯區西屯路二段126-16號
豐盛評價好嗎?是哪個建商蓋的?地址在哪邊?這邊幫大家以條列的方式,將豐盛資訊整理在下方:建案名稱:豐盛行政區域:西屯...
![](https://i.imgur.com/t0MQFqH.jpg)
【台中市南屯區】精彩 - 台中市南屯區龍富路3段690號等
精彩評價好嗎?是哪個建商蓋的?地址在哪邊?這邊幫大家以條列的方式,將精彩資訊整理在下方:建案名稱:精彩行政區域:南屯...
![](https://i.imgur.com/t0MQFqH.jpg)
【台中市太平區】精彩人生 - 台中市太平區溪洲西路27號
精彩人生評價好嗎?是哪個建商蓋的?地址在哪邊?這邊幫大家以條列的方式,將精彩人生資訊整理在下方:建案名稱:精彩人生行...
![](https://i.imgur.com/t0MQFqH.jpg)
【台中市南屯區】豐富 - 台中市南屯區益豐路四段111號等
豐富評價好嗎?是哪個建商蓋的?地址在哪邊?這邊幫大家以條列的方式,將豐富資訊整理在下方:建案名稱:豐富行政區域:南屯...